(Kịch tình ca) Đương Niên Ly Tao – Vinh Hoa

Đương Niên Ly Tao – Vinh Hoa

(Kịch tình ca)

Trình bày: T-Tone

Nguyên tác: Trấn mệnh ca

Lời: Nghiêu Phong

Thể loại: Viết lại lời kèm lời thoại

Đây là một ca khúc được viết lại lời và chèn lời thoại dựa trên bộ truyện Đương niên ly tao, được thực hiện bởi tổ kịch truyền thanh Cổ Mặc Khuynh Vận.

Số là đêm qua mình nằm ngáp ngáp chẳng có gì giết thời gian (tại vẫn đang liệt dương), thử lướt mạng một lúc trước khi ngủ thì tình cờ bắt được bài này cũng khá ngộ, còn chèn lời sô đíp nên mình down về dịch ra cho bạn nào thích thì nghe thử nè. Trước khi nghe, mình xin cảnh báo là trình tiếng Trung què cụt của mình có thể nhầm lẫn, chưa kể văn thơ sến lụa dịch ra cũng phải sến lụa mà chẳng hiểu có chuẩn nghĩa hay không, chịu khó nha =)))

Continue reading